17 марта 2014

Затворничество досточтимого Ело Ринпоче

Досточтимый Ело Ринпоче завершая затворничество, которое продлится до 19 марта, дал наставление для учеников и всех, кто желает и имеет возможность, начитывать молитвенное обращение к Чже Ринпоче "Мигцема".

 

Завершив затворничество, в воскресенье 23 марта с 9.00,  досточтимый Ело Ринпоче проведет хурал Мандал Шива, по окончании которого состоится благословение.

 

В контексте этого наствления мы хотим напомнить строки из книги Учителя "Комментарий к тексту "Лама Чодпа" и практика "Бумши": "Семеричный ритуал объясняют еще таким образом: поклонение – это противоядие от гордыни; подношение даров – противоядие от жадности; раскаяние – это противоядие от всех клеш; сорадование – это противоядие от зависти; просьба о вращении Колеса Учения – это противоядие от отбрасывания Учения; просьба не покидать мир – это противоядие от хулы в адрес Трех Драгоценностей; посвящение заслуг – это противоядие от гнева. После выполнения семеричного ритуала можно начитывать Мигцему.

 

Мигцема

dmigs med brtse ba'i gter chen spyan ras gzigs

dri med mkhyen pa'i dbang po 'jam dpal dbyangs

bdud dpung ma lus 'joms mdzad gsang ba'i bdag

gangs can mkhas pa'i gtsug rgyan tsong kha pa

blo bzang grags pa'i zhabs la gsol ba 'debs


МИКМЕД ЦЕБИ ТЕРЧЕН ЧЕНРЕСИК

ДИМЕД КЕНПИ ВАНГПО ДЖАМПЕЛ-ЯНГ

ДУДПУНГ МАЛЮ ДЖОМДЗЕД САНГБИ-ДАК

ГАНГЧЕН КЕЙПИ ЦУКТЕН ЦОНКАПА

ЛОБСАНГ ДАКПИ ЩАБЛА СОЛБА-ДЕБ


Авалокитешвара – кладезь безусловной любви,

Манджушри – владыка незагрязнённого ведения,

Гухьяпати – победитель всех полчищ мар,

Цонкапа – венец мудрецов Страны Снегов!

К стопам Лобсанг Дакпы припадаю с мольбой!"