марта 2011

Затворничество досточтимого Ело Ринпоче. Хурал Соджонг

Ранним утром 3 марта досточтимый Ело Ринпоче совместно с монахами дацана «Ринпоче Багша» проведёт хурал Соджонг.
 
После завершения хурала Соджонг досточтимый Ело Ринпоче уйдёт в затворничество. Ученикам дано наставление начитывать молитвенное обращение к Ламе Цонкапе – Мигцема.
 
Мигцема

dmigs med brtse ba'i gter chen spyan ras gzigs
dri med mkhyen pa'i dbang po 'jam dpal dbyangs
bdud dpung ma lus 'joms mdzad gsang ba'i bdag
gangs can mkhas pa'i gtsug rgyan tsong kha pa
blo bzang grags pa'i zhabs la gsol ba 'debs
 
МИКМЕД ЦЕБИ ТЕРЧЕН ЧЕНРЕСИК
ДИМЕД КЕНПИ ВАНГПО ДЖАМПЕЛ-ЯНГ
ДУДПУНГ МАЛЮ ДЖОМДЗЕД САНГБИ-ДАК
ГАНГЧЕН КЕЙПИ ЦУКТЕН ЦОНКАПА
ЛОБСАНГ ДАКПИ ЩАБЛА СОЛБА-ДЕБ
 
Авалокитешвара – кладезь безусловной любви,
Манджушри – владыка незагрязнённого ведения,
Гухьяпати – победитель всех полчищ мар,
Цонкапа – венец мудрецов Страны Снегов!
К стопам Лобсанг Дакпы припадаю с мольбой!